Browse Category

Kinh Tạng Bắc Truyền

Kinh Điển Bắc Truyền (Phạn Ngữ – Hán Tạng)
kinh tạng Bắc Truyền hay còn gọi là kinh A Hàm / Hán Tạng
(SANSKRIT / HÁN TẠNG / A HÀM)

331 Articles

Bộ A Hàm

Tì Ma Túc Kinh – Bộ A Hàm

9 Min Read

Tì Ma Túc Kinh [鞞摩肅經] thuộc tập T01, kinh số 90, tổng cộng 1 quyển, – Lưu Tống Cầu Na Bạt Đà La dịch Kinh Bệ Ma Túc Việt dịch: Thích Chánh Lạc Nghe như vầy:Một thời Bạt Già Bà ở tại rừng cây ông Kỳ Ðà, vườn ông Cấp Cô Ðộc, thành…

Bộ A Hàm

Nhân Tiên Kinh [人仙經] – Bộ A Hàm

15 Min Read

Nhân Tiên Kinh [人仙經] thuộc tập T01, kinh số 9, tổng cộng 1 quyển, – Tống Pháp Hiền dịch Kinh Nhân Tiên Việt dịch: Thân An – Minh Quý Như vầy tôi nghe. Một thời đức Phật ở trong tinh xá Kôn Tả Ca thành Na Đề Ca. Cùng với đại chúng câu…

Bộ A Hàm

Bát Quan Trai Kinh – bộ A Hàm

14 Min Read

Bát Quan Trai Kinh [八關齋經] thuộc tập T01, kinh số 89, tổng cộng 1 quyển, – Lưu Tống Trở Cừ Kinh Thinh dịch Kinh Bát Quan Trai Việt dịch: Thích Chánh Lạc Nghe như vầy:Một thời Bạt Già Phạm ở tại rừng cây ông Kỳ Ðà, vườn ông Cấp Cô Ðộc, nước…

Bộ A Hàm

Ưu Pha Di Đoạ Xá Ca Kinh [優陂夷墮舍迦經]

19 Min Read

Ưu Pha Di Đoạ Xá Ca Kinh [優陂夷墮舍迦經] thuộc tập T01, kinh số 88, tổng cộng 1 quyển, – Thất dịch, Kinh Ưu Bà Di Ðọa Xá Ca Việt dịch: Thích Chánh Lạc Nghe như vầy:Một thời Phật dừng chân ở phái Ðông thành, nước Xá vệ. Bấy giờ có một người con của…

Bộ A Hàm

Kinh Trai Giới – Bộ A Hàm

25 Min Read

Trai Kinh [齋經] thuộc tập T01, kinh số 87, tổng cộng 1 quyển, – Ngô Chi Khiêm dịch» Kinh Trai Giới Việt dịch: Thích Chánh Lạc Nghe như vầy:Một thời Phật ở tại cung điện nhà của Thừa tướng, phía đông thành Xá Vệ. Mẹ của Thừa tướng tên là Duy…

Bộ A Hàm

Nê Lê Kinh – Bộ A Hàm

27 Min Read

Nê Lê Kinh [泥犁經] thuộc tập T01, kinh số 86, tổng cộng 1 quyển, – Đông Tấn Trúc Đàm Vô Lan dịch Kinh Nê Lê Việt dịch: Thích Chánh Lạc Nghe như vầy:Một thời Phật ở rừng cây ông Kỳ Ðà, vườn ông Cấp Cô Ðộc, nước Xá Vệ. Ðức Phật bảo các Tỳ…

Bộ A Hàm

Kinh Nhân Duyên Chấm Dứt Ðấu Tranh

17 Min Read

Tức Tránh Nhân Duyên Kinh [息諍因緣經] thuộc tập T01, kinh số 85, tổng cộng 1 quyển, – Tống Thi Hộ dịch Kinh Nhân Duyên Chấm Dứt Ðấu Tranh Việt dịch: Thích Chánh Lạc Tôi nghe như vầy:Một thời Thế Tôn ở trong xóm làng của Xá Ma Ca Tử, vào hạ an…

Bộ A Hàm

Phân Biệt Bố Thí Kinh – Bộ A Hàm

13 Min Read

Phân Biệt Bố Thí Kinh [分別布施經] thuộc tập T01, kinh số 84, tổng cộng 1 quyển, – Tống Thi Hộ dịch Kinh Phân Biệt Bố Thí Việt dịch: Thích Chánh Lạc Tôi nghe như vầy:Một thời Phật ở tại vườn cây Ni Câu Ðà, thành Ca Tỳ La Vệ, trụ xứ…

Bộ A Hàm

Ứng Pháp Kinh – Bộ A Hàm

10 Min Read

Ứng Pháp Kinh [應法經] thuộc tập T01, kinh số 83, tổng cộng 1 quyển, – Tây Tấn Trúc Pháp Hộ dịch Kinh Ứng Pháp Việt dịch: Thích Chánh Lạc Nghe như vầy:Một thời Bà già bà ở tại xứ Pháp Trị, nước Câu loại. Bấy giờ đức Phật bảo các Tỳ kheo:–Nay ở…

Bộ A Hàm

Ý Kinh – Bộ A Hàm

6 Min Read

Ý Kinh [意經] thuộc tập T01, kinh số 82, tổng cộng 1 quyển, – Tây Tấn Trúc Pháp Hộ dịch Kinh Ý Việt dịch: Thích Chánh Lạc Nghe như vầy:Một thời Phật ở tại rừng cây ông Kỳ Ðà, vườn ông Cấp Cô Ðộc, nước Xá Vệ.Bấy giờ có một Tỳ kheo ngồi một mình…